N’en déplaise aux dentistes qui font pourtant leur beurre sur la carie, les années surannées sont sucrées.
Le bonbon qui récompense tous les bons et loyaux services (ou est chapardé à la boulangerie) est l’étalon du bonheur. Le Top 10 des bonbons surannés classe donc officiellement leur contribution à cet état compliqué à atteindre en modernité.
Faire le bon apôtre [fèr le bôn- apotr]
Fig. A. Quelques apôtres et un bon apôtre au souper.
[fèr le bôn- apotr] (loc. comport. TRAH.)
C’est précisément le jeudi 2 avril 33 après un dernier souper demeuré historique que faire le bon apôtre va surgir comme expression d’un comportement pour le moins déplacé puisqu’il consiste à se comporter en traître.
Au temps où Berthe filait [o tâ u bèrte filè]
Fig. A. Berthe au grand pied.
[o tâ u bèrte filè] (loc. nostalg. AVAN.)
Bertrade de Laon, plus connue sous le sobriquet de Berthe au grand pied¹ depuis la parution de Li roumans de Berte aus grans piès, poème du ménestrel Adenet le Roi relatant sa vie, n’imaginait certainement pas que sa maîtrise du fuseau et de la quenouille contribuerait à créer une expression par essence surannée puisqu’elle se réfère au bon vieux temps.
Quiz Suranné spécial villes de France [kiz]
Connaissez-vous vraiment les expression surannées liées aux villes de France ?
10 questions pour gagner 1 Bon Point Mot Suranné ou 1 Point bonnet d’âne.
Connaître bibliquement [kònètre biblikmâ]
Fig. A. Moïse rédigeant la Genèse.
[kònètre biblikmâ] (loc. olé. SEX.)
Le livre de la Genèse (ספר בראשית) en son chapitre 4 est formel : ça batifolait dru dans les prairies du paradis.