Fig. A. Élégante à queue de renard.
N‘est pas adepte des plaisirs de la souffrance celui qui aime se fouetter avec la queue du renard.
Fig. A. Airs d’extraits de tourtes de début de banquet.
Au XIIIe siècle déjà, le Liber de coquina propose parmi ses nombreuses recettes celle de la torta parmesane ne comportant pas moins de six étages d’ingrédients entassés sur leur pâte, histoire de bien tenir au corps avant de partir en croisade par exemple.
Fig. A. Ôte-toi de mon soleil.
Diogène de Sinope, dit Διογένης ὁ Σινωπεύς, philosophe j’me-foutiste de son état, laissa quelques belles saillies verbales à la postérité dont la fameuse demandant à Alexandre le Grand de s’ôter de son soleil qui lui vaut aujourd’hui encore quelques usages, même si l’insolent moderne préfère intimer d’aller niq*** sa mère (mais ceci est une autre histoire).
Fig. A. © Reiser, Charlie Hebdo. 1974.
Ô combien est utile la pudeur du langage suranné quand il s’agit de gloser sur les saccages du vécu lorsque le temps passé est de toute évidence supérieur à celui du futur.
Fig. A. Vaisselle cassée ça sent le tricot.
L‘enfant des années surannées a senti le tricot.