Une légende romantique et tenace veut qu’il ait été interdit d’interdire dans les temps surannés. Il n’en est rien.

 

Les enfants se voyaient privés de bien des choses selon des préceptes souvent obscurs dont nous livrons ici le classement officiel et dévoilons les fourbes motivations.

Se faire la malle [se fèr la mal]

Se faire la malle

Fig. A. Homme se préparant à se faire la malle.

[se fèr la mal] (loc. voyag. VUITT.)
Quelques centaines d’années avant que ne débute le temps compté selon la date de naissance d’un enfant de charpentier (qui n’était pas vraiment son père mais ceci est une autre histoire), les hommes possédaient déjà des malles pour y cacher leurs trésors.

Quiz Suranné spécial train [kiz]

L’univers du train a donné de nombreuses expressions surannées. Les connaissez-vous vraiment ?

Répondez à 5 questions et gagnez 1 Bon Point Mot Suranné ou 1 Point bonnet d’âne !

Être ou avoir de la galette [ètr u avwar de la ɡalèt]

Être ou avoir de la galette

Fig. A. Pâtissier fourrant la galette.

[ètr u avwar de la ɡalèt] (doub. loc. ÉPIPH.)

Si elle célèbre une fois par an l’arrivée des rois mages en l’étable où babille alors un nouveau né qui marquera durablement son siècle et les suivants (mais ceci est une autre histoire), la galette est aussi utilisée quotidiennement dans diverses expressions en ces temps marqués du sceau d’une créativité linguistique effrénée.

L’enfant des années surannées n’est pas roi, aussi ne choisit-il pas sa vêture. Son accoutrement – le plus souvent oppressant – est dicté par des considérations esthétiques et pratiques uniques dans l’histoire de la mode. Le classement officiel du Top 10 des vêtements surannés rend compte de ces particularités.

Proposer la botte [pròpozé la bòt]

Proposer la botte

Fig. A. Femmes à bottes. Circa 1965.

[pròpozé la bòt] (loc. libid. ESCRI.)

Du bruit que font celles des barbares marchant au pas de l’oie à celles de foin au cœur desquelles il est pour le moins agréable de faire la sieste en passant par celles de sept lieues, les bottes occupent une place de choix dans le bréviaire suranné.