Fig. A. Tire-bouchon déboucheur de bouché à l’émeri. Attention : valable uniquement pour une bouteille. Ne pas utiliser sur un être humain.
Venue principalement de Naxos, magnifique île des Cyclades, la roche métamorphique composée de spinelle et de corindon qu’on appelle aussi émeri, fait depuis l’antiquité dans sa version poudrée, le bonheur des vignerons au moment de la mise en bouteille.
Fig. O. Le songe d’une nuit d’été ou l’abonné absent.
Connaître les conditions exactes de naissance d’une expression est rare. Profitons-en.
Voici que s’exprime ici une quasi-officielle formulation de l’administration des P&T devenue en moins de temps qu’il ne faut pour la dire l’image préférée des Français surannés pour décrire le distrait, le tête en l’air ou même le disparu corps et âme.
Fig. A. Le carrousel du Luco.
Qu’il était séduisant ce manège tournicotant, ses lumières scintillantes et sa musique lancinante. Accessible aux enfants sages uniquement, ce qui n’était donc pas gagné d’avance, le carrousel fut aussi à l’origine d’une étrange composition sur l’ascétisme alimentaire : manger avec les chevaux de bois.
Fig. D. L’amanite, champignon dangereux. Ne pas consommer, ne pas appuyer.
Vous avez encore le refrain en tête, c’est certain. Celui de cet hymne à la célérité exigée du chauffeur de car qui vous conduit vers la colo, en cet été si chaud d’une année surannée.
Fig. A. Bruegel « Paysans estropiant un anchois », 1565.
Fig. A. Les carrières de Meudon.
Il y a du suranné dans les produits ménagers. Aussi surprenant que cela puisse paraître, on ne fait pas briller son intérieur de la même façon aujourd’hui comme hier.
Le Blanc de Meudon est l’arme de la ménagère¹ – désormais surannée – soucieuse de la bonne tenue de son logis.