Catégorie : Arts
Être décontrasté [ètre dékôtrasté]
Fig. A. Garcimore faisant disparaître Tac dans une théière avec l’aide de Tac-Tac.
[ètre dékôtrasté] (Néol. MAGI.)
Rare néologisme datant des années surannées, être décontrasté s’est bâti sur l’œuvre fou-riante commune de José Garcia Moreno, dit Garcimore, et Denise Fabre, speakerine chargée de meubler les temps morts télévisuels pendant lesquels on s’agite en régie pour recoller la bande magnétique d’une cassette rebelle.Médor [médòr]
Fig. A. Médor, Youki et Beethoven.
[médòr] (n. pr. CANIS)
Le dernier qui a lu Orlando furioso, poème épique en vers hendécasyllabes de Ludovico Ariosto, dit l’Arioste, pourrait témoigner de l’existence de Médor comme prénom d’un soldat sarrasin (qu’Angélique épousera malgré le fol amour du chevalier Roland, mais ceci est une autre histoire).Tirer sur le bambou [tiré syr le bâbu]
Fig. A. Dans le port de Saïgon.
[tiré syr le bâbu] (loc. verb. OPIU.)
C‘est fou tout ce que l’on peut faire avec du bambou. Des maisons, des échafaudages, des meubles, du tissu, des salades… C’est fou mais on s’en fout totalement quand le seule chose qui nous intéresse est de tirer sur le bambou.Écoute-s’il-pleut [ékutsilplö]
Fig. A. Dante en écoute-s’il-pleut.
[ékutsilplö] (n. comp. GLAND.)
C‘est certainement le futur canonisé Thomas d’Aquin qui fournit la première liste des péchés capitaux, parmi lesquels on trouve l’acédie qui deviendra vite la paresse et mettra un peu vite dans le même sac le rêveur souhaitant savourer un coucher de soleil, le Paul Lafargue rédigeant son Droit à la paresse, réfutation du droit du travail, l’adolescent fatigué de croissance et enfin le branleur cynique faisant faire le boulot par les autres.Être du bois dont on fait les flûtes [ètre dy bwa dô ô fè lé flyt]
Fig. A. Trois flûtes en bois. Abraham Storck, 1644-1708.
[ètre dy bwa dô ô fè lé flyt] (loc. verb. MARIN.)
S‘il vaut mieux ne pas manquer d’air pour jouer du flageolet, du galoubet, de l’ocarina, ou de tout autre modèle de flûte (instrument à vent existant depuis la 6ᵉB pour les uns, depuis le paléolithique pour les autres), il n’est nullement nécessaire d’en posséder plus que le strict minimum nécessaire au maintien des fonctions vitales pour être du bois dont on fait les flûtes.Chanter la palinodie [Sâté la palinòdi]
Fig. Q. 🎶Je suis pour le communisme
Je suis pour le socialisme
Et pour le capitalisme
Parce que je suis opportuniste🎶.
[Sâté la palinòdi] (loc. verb. AHHHHHHH)
Attribué tantôt à la sagesse proverbiale, tantôt au Général de Gaulle, tantôt à ma grand-mère, « il n’y a que les imbéciles qui ne changent pas d’avis » marque la clairvoyance qui procède (parfois) de l’écoute d’un avis différent.Être brut de pomme [ètre bryt de pòm]
Fig. P. Tonton.
[ètre bryt de pòm] (loc. qualif. CIDR.)
❝ — Vous avez beau dire, y a pas que d’la pomme… y’a autre chose… ça serait pas des fois de la betterave ? Hein ?— Si, y en a aussi ! ❞¹
Eh bien non. Non, non, non et non.
Toucher sa canette (ne pas) [tuSé sa kanèt]
Fig. M. Différents modèles de canettes. The Bud’ Foundation.
[tuSé sa kanèt] (loc. verb. BIÈR.)
SYN. Toucher sa bille. Toucher sa bouteille en PET recyclé.
Quand l’excellence demande une mesure, quand la formule laudative doit trouver un référent partagé par le plus grand nombre pour bien ancrer sa force, en France elle va voir du côté des boissons fermentées.
C’est ainsi : l’alcool a toujours su inspirer les créateurs, pourquoi ceux du langage y auraient-ils échappé ?
Y aller comme une corneille qui abat des noix [i alé kòm yn kòrnèj ki aba dé nwa]
Fig. U. In Les Oiseaux. © Universal Pictures.