Catégorie : Faits divers

Les bonbons à la violette [le bɔ̃bɔ̃ a la vjɔlɛt]

[le bɔ̃bɔ̃ a la vjɔlɛt] (n.m. plur. CONFIS.)

Dans la catégorie des friandises surannées, voici venir l’atout sucré de mon arrière-grand-mère, la petite douceur au goût unique, l’argument majeur pour arrière-petit-fils remuant en fin de repas : les bonbons à la violette.

Les bonbons à la violette sont précieusement cachés dans une boîte en porcelaine elle-même placées en haut du buffet pour qu’aucun garnement ne puisse y accéder. J’ai le droit d’en attraper un délicatement si j’ai bien mangé et que je me tiens sage pendant que les grands prennent le café. C’est un, et pas deux. Mais je sais bien qu’elle laisse la boîte à ma portée pour que je puisse en chaparder un deuxième car elle m’a fait un clin d’œil. Les bonbons à la violette c’est notre petit secret complice.

Ils ont disparu en même temps que mon arrière-grand-mère. Ils étaient nés tous deux au XIXᵉ siècle, ils avaient bien le droit de se reposer un peu. On m’a dit qu’on pouvait en trouver du côté de Toulouse. J’irai voir ça un de ces jours.

 

Pompiste [pɔ̃p_ist_]

[pɔ̃p_ist_] (n.m. MÉCA. CINÉ.)
Pour toi lecteur né après les années 70 (l’INSEE date officiellement la disparition du dernier pompiste du 2 mars 1979¹) le pompiste était un mec sympa qui faisait le plein en carburant de ta voiture sans que tu aies à en descendre. Le cas échéant, et à la demande, il pouvait te faire comme on dit les niveaux c’est à dire l’appoint en huile ou liquide lave-glace. Ça coûtait la pièce et c’était marre.

Poulbot [pulbo]

Fig. D. Poulbots du Luco. Collec. privée.

Fig. D. Poulbots du Luco. Collec. privée.

[pulbo] (n.m. FAM. ARG.)

Oh que je l’aime ce poulbot !

Et pas uniquement parce que j’en fus un, usant mes fonds de culottes sur les rampes d’escaliers de Montmartre et posant pour les premiers touristes Japonais sur les marches du Sacré-Cœur (je vous parle du temps des Leica et du film Kodak à développer, pas de celui de la perche à selfie). Oui je l’aime ce poulbot parce qu’il réussit le tour de force de nous parler de l’enfance et d’être suranné. Un exploit, admettez-le pour une fois.

Le poulbot est un petit être malicieux et dégourdi, un coquin toujours prêt à une bonne partie de sonnettes (ben quoi, ne me dites pas que vous ne l’avez jamais fait), à un chapardage de bonbecs à la boulange’ (j’ai payé ma faute depuis), à faire voguer un bateau en papier dans les caniveaux transformés en Tanganyika impétueux ou à skipper un voilier majestueux au Luco.

On ne le croise plus guère ce joyeux drille de nos rues. Il a disparu après Félix Potin, après les Vespasiennes, enfoui sous le bitume qui a recouvert les pavés balancés sur les CRS en 68. Quoi que, des fois j’en aperçois. Il faut l’œil pour le voir : il a vieilli, il va moins vite, il est un peu dandy mais je crois qu’il fomente sa prochaine espièglerie. Il a toujours un certain succès avec les touristes Japonais.

Alain Delon [_alɛ̃_ _dəlɔ̃_]

Fig. D. Intronisation d'Alain Delon en surannéité.

Fig. D. Intronisation d’Alain Delon en surannéité par le Grand Conseil du Suranné.

[_alɛ̃_ _dəlɔ̃_] (n.m. CINÉ. MARQUE DÉPOSÉE)

Il aura fallu plus de huit heures de délibérations au Grand Conseil du Suranné pour décider si Alain Delon l’était ou non. Suranné, bien évidemment.

Rodomontades [ʁɔdɔmɔ̃tad]

Fig. G. Artaban, fier.

[ʁɔdɔmɔ̃tad] (n. com. FRIM.)

Le bombeur de torse fier comme Artaban, la chemise ouverte sur un médaillon avec ses boots blanche et vieux ceinturon, j’ai mon rhumatisme qui devient gênant, ma pauvre Cécile j’ai soixante treize ans (air connu), le fier-à-bras à l’arrogance altière, le frimeur quoi, en a désormais terminé avec ses rodomontades.

Faire le mariole [fɛʁ lə ma.ʁjol]

Fig. A. L’empereur regardant Dominique Gaye-Mariolle faire le mariole.

[fɛʁ lə ma.ʁjol] (expr. GUIGN.)

Dans la hiérarchie des renégats de l’ordre établi, le mariole occupe une place bien à lui.

Dubo, dubon, Dubonnet [_dybo_, _dybɔ̃_, _dybɔnɛ_]

Dubo, dubon, Dubonnet. Cassandre.

Fig. A. Dubo, dubon, DubonnetCassandre.

[_dybo_, _dybɔ̃_, _dybɔnɛ_] (slog. ALCOO.)

Si l’apéro n’est jamais devenu suranné et demeure une tradition vive en notre belle et joyeuse contrée c’est surtout grâce à son contenu¹ qui évolue très régulièrement sous les coups de boutoir d’un marketing acéré et civil à la fois puisqu’il n’oublie jamais de nous rappeler que l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. C’est sympa. C’est commercial mais c’est sympa.

Un p’tit caoua [ɛ̃ _pti_ kawa]

p'tit caoua

Fig. N. Machine à caoua. Musée Nespresso.

[ɛ̃ _pti_ kawa] (caf. NESPR.)

Oui ami lecteur, oui toi que je chéris car en lisant ma prose tu contribues à mon équilibre émotionnel et donc à la préservation de l’amitié entre les peuples, oui toi l’internaute arrivé sur ces lignes par le hasard googléen d’un algorithme facétieux, oui toi je te le dis de but en blanc : s’il t’arrive de prendre un p’tit caoua, tu es un suranné je le crois à coup sûr.

Esquiché [_ɛskiʃe_]

Fig. F. La Provence.

[_ɛskiʃe_] (n. mas. PROV.)

Esquiché n’est suranné que pour ceux qui ont vécu leur enfance en Provence à une époque où elle était reliée à la capitale par la Nationale 7. Je sais, on fait dans le pointu mais ici la rédaction ne renonce devant rien.