Avoir le persil qui sort du cabas [avwar le pèrsi ki sòr dy kaba]

Fig. A. Apollon du Belvédère revenant du marché sans persil qui sort du cabas. Metropolitan. NY.

[avwar le pèrsi ki sòr dy kaba] (loc. verb. ZIGOUN.)
Temporaire ou définitive, à la cire, à la pince, au rayon X, l’épilation est un souci majeur pour toute personne souhaitant se conformer à des canons de beauté éloignant le plus rapidement possible l’être humain du singe ou de l’australopithèque. Et ne croyez pas que ce soit là une préoccupation moderne poussée par un esthétisme licencieux, bande de coquins. Les Pharaons égyptiens s’épilaient entièrement. Et la Grèce antique avait inventé le ticket de métro bien avant les couloirs de Montparnasse et leurs tapis roulants.

Scopitone [skòpitòn]

Fig. A. Sheila et Dick Rivers. Collec. Maritie et Gilbert Carpentier.

S‘il est évident que l’écran est LE symbole de la modernité, il n’en est pas moins que ses formes primaires peuvent désormais servir de marqueur suranné. Eh oui ami du siècle en cours, savais-tu par exemple que l’écran n’a pas toujours été plat et tactile mais courbe et intouchable ?

Étudions donc ici cet écran de verre dépoli de cinquante quatre centimètres qui débarqua dans les cafés en 1961. Le ST16 de son nom d’usinage (vous remarquerez combien les ingénieurs adorent les acronymes numérotés pour référencer leur travail), prendrait heureusement une appellation plus en vogue propre à mettre en valeur l’expression artistique dite yéyé dont elle deviendrait le héraut :

Formica® [fòrmika]

Fig. A. Femme apeurée sans mari bricoleur et sans Formica®. Musée de Quillan.

[fòrmika] (marq. dép. FORMID.)
En 1958 (période du haut suranné) une lamentable tentative de rime échoua en vague écho sonore qui à force de répétitions assénées transforma une résine mélamine en matière reine des cuisines et d’ailleurs. Afin d’attester de la véracité de ces affirmations convenons-en osées, voici en exclusivité les paroles de la publicité télévisuelle et chantée qui propagea sur une rengaine entêtante les louanges en question :

Payer en monnaie de singe [péjé â mònè de sêZ]

Fig. A. Singe recevant son paiement pour service rendu.

[péjé â mònè de sêZ] (loc. verb. FINANC.)
Alors que les modernes s’écharpent allègrement sur la question d’une monnaie leur permettant de régler à la fois leurs différends et leurs emplettes quotidiennes, se renvoyant au visage Francs, Euros, Écus, Dollars, Yen, Bitcoin, cauris, Francs CFA, troc, etc., ils devraient s’arrêter un instant et lire ci-dessous, car en l’espèce comme en tout le suranné a toujours une solution¹. Définition, explication.

Slime [slim]

Fig. A. Slime éternuement. Artiste inconnu. Fin XXe s.

Fig. A. Slime-éternuement. Artiste inconnu. Fin XXe s.

[slim] (marq. dép. ©)
Et là le moderne s’est exclamé qu’il n’était pas question de surannéité, que bien au contraire on était en pleine actualité, à la mode, in the mood, à la page (enfin non, ça c’est suranné). Oui, le djeuns’ porte les jeans taille slim. Ça souligne ses formes bien conformes à la norme, et ne pensez pas un instant que nous puissions nous en plaindre. La question n’est pas là.

Le sac US [le sak ÿès]

Fig. A. Prestige de l'uniforme et séduction. Museum US Army.

Fig. A. Prestige de l’uniforme et séduction. Museum US Army.

[le sak ÿès] (n. com. WWII)
Lorsque les GI débarquèrent sur Omaha beach et Utah beach en ce mois de juin 44, fusil M1 en main et musette M36 sur le dos, le look à la cool n’était pas vraiment leur préoccupation première, trop occupés qu’ils étaient à éviter les balles ennemies qui en voulaient à leur vie. Ça se comprend.

Et pourtant, cools ils l’étaient. Et pas uniquement parce qu’ils allaient nous délivrer du mal, nous apprendre le chewing-gum et le Coca-Cola, mais surtout parce qu’en échange d’une fricassée de museau au premier bal musette ils allaient nous la laisser, la musette. La musette M36 dont il est fait mention princeps.