Fig. A. Quelques curés de Bray.
En 1789, parmi les mille cent quarante-cinq députés de l’Assemblée constituante siégeaient quelques curés (huit pour être précis), mais aucun qui ne vienne de la paroisse de Bray-sur-Somme contrairement à ce qu’une rumeur persistante a longtemps voulu laisser penser.
Fig. A. La statue d’or et la fournaise des trois jeunes gens.
Fig. A. Nicolas Flamel, gros mangeur qui ne faisait pas de l’alchimie avec les dents.
Magnum opus, le Grand Œuvre, occupa à son heure plus d’un alchimiste à la recherche de cette pierre philosophale qui ferait sa fortune.
Fig. A. Basilic lançant un regard furibond.
Pour faire sa tambouille expressive, le langage suranné va parfois chercher plus loin qu’au fond du jardin, dans les tréfonds de l’histoire, réelle ou romancée.
Fig. A. Louis de France, dauphin.
Fig. A. Si ce soir j’ai envie d’me casser la voix.
En 1989 le poète se rebiffait, crâneur, dans l’une de ses chansons déchirantes qui précisément déchirait (ce sans quoi elle n’aurait pas réellement été déchirante, mais ceci est une autre histoire) les oreilles : si ce soir j’ai pas envie d’rentrer tout seul, si ce soir j’ai pas envie d’rentrer chez moi, si ce soir j’ai pas envie d’fermer ma gueule, si ce soir j’ai envie d’me casser la voix¹, peut-être sans savoir qu’en des temps un peu plus surannés il eût dû trouver une rime un tantinet plus riche pour terminer sur si ce soir j’ai envie d’avoir une voix de mêlécasse.