Le verre Duralex [le vèr dyralèks]

Fig. A. Prototype du premier verre Duralex.

[le vèr dyralèks (n. pro. CANTOCH.)

Venez, je vous emmène à la cantoche, on va balancer des petits-suisses au plafond et faire une bataille de purée. Et si vous voulez je vous échange ma crème au chocolat contre votre Babybel (je n’aime pas le chocolat)¹.

Tout comme la cour de récréation, la cantine avait son code de l’honneur et ses non-dits, sa propre bienséance, ses manières qui n’appartenaient qu’à elle (et aucunement à Nadine de Rothschild, loin s’en faut).

La suite…

Fort-en-thème [fòrâtèm]

Fig. A. Professeur d'humanités professant.

Fig. A. Professeur d’humanités professant.

[fòrâtèm] (n. comp. ÉCOL.)

En ces temps surannés que je vais vous conter, travailler à l’école était une valeur à la mode¹ (je sais, ça fait un peu vieux con – mais je suis un Vieux Con Suranné) et l’odieux système de notation sur dix et vingt que des ministres modernes voudraient faire disparaître et passer de ce fait à la postérité, distinguait les uns et les autres sans autre volonté de permettre à tous d’être meilleurs la fois suivante (même si se taper une bulle portait un sacrée coup au moral).

La suite…

Clopin-clopant [klòpêklòpâ]

Clopin-clopant

Fig. A. Fig. A. Et je m’en vais clopin-clopant 🎶
Dans le soleil et dans le vent.

[klòpêklòpâ] (nom et part. prés. MARCH.)
Comme vous l’avez à maintes reprises constaté, le suranné a l’art du descriptif et pour s’enorgueillir d’être compris de tous n’hésite pas à faire dans le direct (c’est par exemple Gros-Jean comme devant), dans l’imagé (c’est la maison poulaga) et parfois dans le redondant (c’est ce qui nous occupe aujourd’hui). Nom et participe présent, celui qui n’aura pas compris sera prié de retourner à ses études parce que là, clopin-clopant fait tout de même le maximum. Mais ne nous perdons pas en sarcasmes inutiles, il y a un sens à la répétition.

La suite…

La Dive Bouteille [la div butèj]

La Dive Bouteille

Fig. A. Dive bouteille rabelaisienne.

[la div butèj] (adj. BOISS.)
Point n’est besoin d’être fin lettré pour comprendre que ce suranné là nous vient du bon Rabelais. Le bougre semble s’y connaître en la matière car ce n’est pas la première fois que nous le croisons en ces lieux consacrés. Alcofribas Nasier comme tu aimais aussi à te faire appeler, tu es ici le bienvenu.

La suite…

Se marier à la mairie du XIIIᵉ [sə maʁje a la mɛʁi dy 13ᵉ]

Fig. A. Un mariage à la mairie.

[sə maʁje a la mɛʁi dy tʁɛzjɛm] (exp. marit. AMOU.)

Avant 1860 (époque surannée), Paris ne comptait que 12 arrondissements.

Avant 1860 (époque surannée, bis) vivre en dehors des liens sacrés du mariage c’était mal. Mais vraiment mal. Très mal.

Les impudents qui n’étaient pas passés par l’autel et devant Monsieur le Maire devaient donc subir l’opprobre général des gens biens comme il faut, ceux qui n’aiment pas qu’on suive une autre route qu’eux¹.

La suite…

Opinel [ɔpinɛl]

Fig. D. Cœur gravé à l’Opinel. Collec. privée.

[ɔpinɛl] (marq. dép. COUTEL.)

L‘Opinel n’est pas un objet comme les autres. C’est une idée de transmission, d’héritage, qui se cache derrière ce petit couteau savoyard inventé par Joseph Opinel en 1890 (hop, suranné).

Depuis les années 1800 on forge et on travaille dans l’atelier de taillanderie familial chez les Opinel et c’est ainsi qu’en 1897, Joseph a l’idée géniale de décliner en douze tailles un couteau dont il a imaginé la forme.

La suite…