![se péter les bretelles](https://i0.wp.com/www.mots-surannes.fr/wp-content/uploads/2019/05/mots-surannes-peter-bretelles.jpeg?resize=300%2C462&ssl=1)
Fig. A. Homme satisfait de lui-même.
[se pété lé bretèl] (expr. auto-satis. QUÉB.)
Si c’est originaire de la Belle Province c’est nécessairement suranné puisqu’en cette terre résonne la langue française du XVIIᵉ (avec quelques inflexions et évolutions évidemment, mais ceci est une autre histoire).