Fig. A. Étiquettes Dymo.
Étiquettes Dymo [etikɛt dimo]
Le réveil de voyage [lə ʁevɛj də vwajaʒ]
Fig. A. Time to leave.
[lə ʁevɛj də vwajaʒ] (gr. nom. HORL.)
Parmi les objets devenus surannés un grand nombre est lié au voyage. L’abandon progressif des voyages maritimes transatlantiques suite à la menue voie d’eau sur tribord d’un navire de la White Star Line en 1912 au large de Terre Neuve marqua sans doute le début de la fin¹ pour ces moments privilégiés qui permettaient de croiser des élégantes à la table du Capitaine ou de deviser doctement sur le troisième pont en contemplant le soleil vert et rendit donc surannés la malle-cabine tout comme le réveil de voyage.Master Mind [mɑːstə maınd]
Fig. A. Fonctionnement d’un cerveau de Master Mind.
[mɑːstə maınd] (n. pr. MARQ. DEP.)
Il fait très chaud en cet été 1976.
Non parce que l’époque est surannée et non climatisée, mais simplement parce que le cagnard cogne. Cela dit l’époque est quand même surannée : R12 et 504 peuplent les rues, TF1 est passée en couleur au début de l’année, le Petit Rapporteur s’arrête (pour une fois qu’on se marrait…), Van Impe gagne le Tour de France, les Verts viennent de perdre la finale de la coupe des clubs champions contre le Bayern à Glasgow, la ligne 1 du métro de Bruxelles est mise en service, et l’année est bissextile (oui, le bissextile c’est suranné, ne discutez pas).
À plate couture [a plat kutyːʁ]
Fig. B. Machine à plate couture. Musée YSL.
[a plat kutyːʁ] (gr. n. BONET.)
Ding dong🎶. Nous entrons dans une zone surannée et violente, aussi le personnel de bord vous prie-t-il d’attacher vos ceintures. Merci.
Partir en capilotade [paʁtiʁ ɑ̃ kapilɔtad]
Fig. A. La capilotade. Musée Sainte-Anne.
[paʁtiʁ ɑ̃ kapilɔtad] (exp. cons. CUIS. FOL.)
Celui-ci vous n’avez pas dû l’entendre depuis des lustres au bas mot, et encore.
Partir en capilotade est devenu suranné suite à l’apparition de la cacahuète et de la vrille qui lui ont piqué sa place en fin de phrase. Oui, la cacahuète a tué la capilotade c’est ainsi. Cruel destin n’est-il pas ?
Ne pas lire mots-surannés.fr peut entrainer une mort lente et douloureuse.