Mettre la puce à l’oreille [mɛtʁ la pys a l’oʁɛj]

Fig. A. Je dis ça je dis rien.

[mɛtʁ la pys a l’oʁɛj] (HYG. DOUT.)

En une époque ancienne où les puces n’avaient alors pour seule tache que de gratter la couenne et de diffuser la peste, elles se contentaient de sauter d’un mollet à un col de chemise avec la discrétion que leur conférait déjà leur petite taille.

Reprendre du poil de la bête [ʁəpʁɑ̃dʁ dy pwal dø la bɛt]

Fig. A. Bête attaquant un enfant.

[ʁəpʁɑ̃dʁ dy pwal dø la bɛt] (LOC. MALAD.)

En ces temps jadis où l’on soignait le mal par lui-même et où l’on ne s’écoutait guère en cas de bobo (même pour une coupure de la langue après avoir léché une enveloppe, c’est dire), régnait la rumeur qu’il suffisait, pour guérir d’une morsure de bestiole agressive, d’en garder un poil.

Boustrophédon [bustʁofedɔ̃]

[bustʁofedɔ̃] (n. m. →←)
boustrophédon

Fig. A. Bœuf au travail.

Ancienne gymnastique graphique
facétieux scribes des par pratiquée
qui, las de suivre la
sages lignes des tyrannie
, décidèrent d’écrire une ligne
puis droite à gauche de 
la suivante de droite à
.suite de ainsi et, gauche
Tel le bœuf traçant
champ un dans sillon son
, ces écritures allaient et
lecteur le défiant, revenaient
condamné à d’étranges contorsions
.nuque la de
On y lit donc le passé
: labyrinthe un comme
une ligne avance, l’autre recule,
perd s’y l’esprit et
avec un plaisir antique.
usages des Disparu
depuis qu’on préféra
et moderne linéarité la
rassurante des paragraphes
ordonnés bien
, le boustrophédon bien que suranné
superbe mot un reste
pour briller dans les dîners
.interlocuteur son confondre ou

S’emmêler les pinceaux [s‿ɑ̃.mɛ.le le pɛ̃.so]

S'emmêler les pinceaux

Fig. A. Artiste et ses pinceaux emmêlés.

[s‿ɑ̃.mɛ.le le pɛ̃.so] (CONFUS. PEINT.)

La bohème, la bohème-heu, ce temps que les moins de vingt ans ne peuvent pas connaître, quand Montmartre accrochait ses lilas jusque sous nos fenêtres, quand quelque bistrot contre un bon repas chaud nous prenait une toile, quand l’artiste en blouse grise nous dévoilait sa muse qui posait nue.

Jeter l’éponge [ʒə.te l‿ɛ.pɔ̃ʒ]

Jeter l'éponge

Fig. A. Boxeur sonné.

[ʒə.te l‿ɛ.pɔ̃ʒ] (BOX. ABAND.)

Il peut y avoir de l’élégance dans la défaite. Pour le défait s’entend. Perdre le combat mais pas son honneur, en reconnaissant quand il est encore temps que le costaud d’en face était aujourd’hui le plus fort.