Fig. A. Âne apportant l’eau du repas.
L‘âne est un herbivore monogastrique. Ne lui en voulez pas, il est comme ça et il mastique longuement avant d’ingurgiter. L’âne a son temps, tout son temps qu’il passe très largement à brouter. L’âne boit aussi; de l’eau évidemment.
Fig. A. Louis Antoine de Saint-Just, 1767-1794
Figure institutionnelle d’un autre siècle, désormais surannée. Homme ou femme politique qui aurait tendance à vouloir le beurre, l’argent du beurre et la crémière, l’assiettaubeurriste n’est certainement pas moderne. Voir l’assiette au beurre.
Fig. A. Blaise Pascal, 1623-1984.
La question du prénom et de son caractère suranné est complexe.
Arthur ne l’est pas sauf quand il se fait appeler comme tel, alors que Théodule ne laisse pas de place au débat et que Jean s’il est gros comme devant le porte largement, mais aucunement s’il est maigre comme un clou. Difficile donc d’entrer dans cette définition de but en blanc.
Fig. A. Loup y es-tu ?
Depuis Plaute et sa Comédie des ânes (-195 av. JC), l’on sait que homo homini lupus est.
Pline l’Ancien, Rabelais, Agrippa d’Aubigné, Francis Bacon, Hobbes, Schopenhauer, Freud n’ont fait que reprendre cette pessimiste locution pour la mettre à leur sauce, confirmant cependant le caractère agressif de leurs contemporains humains. Et ce faisant, d’un loup qui n’avait rien demandé.
Fig. A. Cottage anglais dans sa couleur d’origine.
Fait rarissime, la langue française surannée put à l’occasion emprunter l’une de ses expressions à la perfide Albion. Bien qu’elle ne le chérisse pas particulièrement elle sait se montrer magnanime et reconnaître à l’anglais une ou deux qualités.
C’est ainsi qu’elle traduisit mot pour mot les exploits colorés de Henry de La Poer Beresford (1811–1859), troisième marquis de Waterford, et de quelques uns de ses compagnons de retour de chasse à courre.
Fig. A. Panier pour une menée d’avergots.
Pour le poulbot en vacances dans la verte, le monde nouveau qui s’offre à lui regorge de découvertes. Des Boyard du papet à fumer en cachette aux blondinettes à couettes du village, de la chanson hommage au garde champêtre à l’épreuve initiatique de la clôture électrique, la campagne est au Parigot tête de veau ce que l’Amérique fut à tonton Cristóbal : une terre inconnue.