— Dis papa, comment tu faisais pour téléphoner au temps du suranné ?
Comme un pet sur une toile cirée [kòm ê pè syr yn twal siré]
Fig. A. Toile cirée bien collante comme il faut. Archives Éts. Maréchal.
[kòm ê pè syr yn twal siré] (loc. comp. PROUT.)
Le mètre par seconde est une unité de mesure conventionnelle de la vitesse. Elle s’avère nécessaire pour mesurer la vivacité d’un déplacement spatial et convient en général à rendre compte d’une célérité certaine ou, au contraire, d’une lenteur escargolesque.Donner dans le Phébus [dòné dâ le féby]
Fig. A. Chapitre 39, de l’instruction du veneur. Ci devise comment on doit aller laisser courre pour le cerf. BnF, Département des manuscrits.
[dòné dâ le féby] (loc. verb. AMPOUL.)
Gaston III de Foix-Béarn, dit Gaston Phébus ou Fébus, régnait tranquillement sur son Béarn, guerroyant et intrigant à qui mieux mieux comme il est alors convenu pour tout seigneur digne de son rang (on est au XIVᵉ).
Manger la consigne [mâZé la kôsiN]
Fig. A. Caroline et Stéphanie Tatin. Musée de la tarte.
[mâZé la kôsiN] (gr. verb. OUPS)
Amis bagagistes qui exercez un métier désormais suranné lui aussi, n’ayez crainte. Les lignes définitrices qui suivent ne louent aucunement les mérites d’un quelconque dévoreur de valises, ogre étrange qui se nourrirait de malle-cabine ou de vanity-case, mettant ainsi votre gagne-pain en péril.
Pince à sucre [pês a sykr]
Fig. A. Pince à sucre à pattes de griffon.
[pês a sykr] (ustens. tabl. SUCR.)
Au cœur du service de table à la française il est une hiérarchie entre les quatre couverts (couteau, fourchette, cuillère à soupe et cuiller à café), les verres et les assiettes, et la myriade des autres ustensiles : de la base à l’accessoire.
Ne pas être rendu à Loches [ne pa ètre rãdy a lòS]
Fig. A. Loches. D943.
[ne pa ètre rãdy a lòS] (loc. verb. DISTAN.)
« Ville d’art et d’histoire, classée parmi les Plus Beaux Détours de France, Loches possède une étonnante richesse patrimoniale qui fait d’elle une cité médiévale d’exception au cœur des Châteaux de la Loire bla-bla-bla, bla-bla-bla » nous serine l’édile¹, en bon VRP de sa localité.