Fig. A. Les envahisseurs.
À chaque époque ses peurs épiques, celle du suranné s’étant astreinte à une préparation sans faille pour lutter contre la très probable invasion fomentée par les extraterrestres aux environ prévisibles du début des années 2000.
Fig. A. Fromage ou dessert ? Eau forte. Collec. privée.
Ceux qui reçurent l’enseignement du doute professé par Joannes Buridanus, Jean Buridan pour les intimes, philosophe français et docteur scolastique, ne peuvent plus témoigner. Le XIVᵉ c’est loin. Le siècle, pas l’arrondissement, enfin : Jean Buridan, 1292-1363.
Fig. A. Pfifferling. Goethe Museum.
Das ist keinen Pfifferling wert. Oui mes amis, oui, c’est dans la langue de Goethe qu’il nous faut aujourd’hui fouiner pour découvrir la trace originelle de cette mesure désormais désuète. Et dans cette langue déclinable au nominatif, à l’accusatif, au datif et au génitif c’est en plus avec le vocabulaire du mycologue que nous allons devoir travailler pour tirer au clair origine et juste utilisation. Ardue est la tâche qui nous attend.
Fig. A. Théâtre des Variétés, le public impatient.
Au théâtre des Variétés ce soir, représentée pour la première fois en ce 29 novembre 1824, Thibaut et Justine, ou le contrat sur le grand chemin, comédie-anecdotique en un acte, mêlée de couplets. Selon les critiques une pièce enjouée, plaisante, mettant en scène Thibaut, charron et aubergiste, Justine, jeune orpheline, Rémi, roulier, Félicité, maîtresse couturière, Polotosky, bottier parisien, Gervais, petit paysan au service de Thibault, et Chipart, notaire.
Fig. A. Sheila et Dick Rivers. Collec. Maritie et Gilbert Carpentier.
S‘il est évident que l’écran est LE symbole de la modernité, il n’en est pas moins que ses formes primaires peuvent désormais servir de marqueur suranné. Eh oui ami du siècle en cours, savais-tu par exemple que l’écran n’a pas toujours été plat et tactile mais courbe et intouchable ?
Étudions donc ici cet écran de verre dépoli de cinquante quatre centimètres qui débarqua dans les cafés en 1961. Le ST16 de son nom d’usinage (vous remarquerez combien les ingénieurs adorent les acronymes numérotés pour référencer leur travail), prendrait heureusement une appellation plus en vogue propre à mettre en valeur l’expression artistique dite yéyé dont elle deviendrait le héraut :
Fig. A. La dernière séance du cinéma des draps blancs. 1982.
Le monde en ces années surannées aujourd’hui dépassées, était un monde d’adultes omniscients et omnipotents. L’enfant sans savoir y possédait le droit de se taire et de finir sa soupe (sans boire parce que ça risquait de faire se briser l’émail de ses dents), devait attendre deux heures après le déjeuner avant de pouvoir plonger dans la piscine, vomissait en voiture parce que la fumée des Gauloises le gênait un petit peu, et avait tout intérêt à bien travailler à l’école sinon il allait finir en pension.
Fig. A. Sirènes qui retirent Ulysse quelque temps sur la route du retour vers Ithaque.
Fig. A. Chez un disquaire.
La réclame (ou publicité, ou communication à caractère commercial) dont la fonction principale consiste en la provocation en apparence spontanée d’une irrépressible envie de consommer un bien ou un service possédant un caractère d’indispensabilité tout relatif, est l’un des secteurs langagiers les plus créateurs et créatifs de mots et expressions.
Fig. A. Cochon avec sa queue en tire-bouchon. Doc. INRA.
Depuis toujours le malhabile est source inépuisable de moqueries. Celui qui casse, celui qui fait tomber, celui qui n’attrape pas, celui dont les mains s’agitent comme des marionnettes et renversent tout ce qui se trouvait à leur portée, celui-là donc qui semble ne jamais maîtriser le moindre de ses gestes fait rire à ses dépens.
Fig. A. Nez à curer.
Si la langue désormais désuète l’est ainsi, c’est qu’elle est souvent comble de délicatesse, s’acharnant à nommer de plus belle manière ce qui relève de l’ordre du dégueulasse, du crado, de l’infâme.