Fig. A. Prêt pour le départ. Archives perso. Olivier Genevois.
La malle-cabine [mal kabin]
Catégorie : Faits divers
Une vie de patachon [yn vi də pataʃɔ̃]
Fig. A. Chez Mohammed couscous derrière les fagots.
[yn vi də pataʃɔ̃] (expr. FAM. ARG.)
Puisque la vie doit continuer pour botter le cul aux barbares, je me propose de l’y aider modestement en ressortant du placard suranné l’expression d’une vie de patachon, cette vie qu’ils exècrent, cette vie pleine de joie et de libations, cette vie de robes légères et de grosses rigolades, cette vie pour laquelle le Parisien (qu’il soit né d’ici ou d’ailleurs) semble posséder certaines dispositions¹.
13 novembre 2015 [tʁɛz nɔvɑ̃bʁ dø mil kɛ̃z]
Et puis des fois, il n’y a tout simplement pas de mots…
Se pâmer [sə pɑme]
Fig. A. Une jeune femme se pâme.
[sə pɑme] (verb.trans.)
Ô temps bénis et surannés où pour un gentilhomme entraperçu à la sauvette, les demoiselles corsetées pouvaient si simplement alors se pâmer.
L’an deux mille [lɑ̃ dø mill]
Fig. D. Vision de l’an 2000. Musée des années 70.
[lɑ̃ dø mill] (gr.n. TEM.)
Attention ça va te faire un choc. Eh oui mon p’tit gars, je le crains : l’an deux mille est suranné.
Il fallait que je te le dise.
Encaustique [ɑ̃kɔstik]
Fig. A. Un délicieux parfum.
[ɑ̃kɔstik] (n.f. HYG.)
Je me demande quoi de son nom ou de son odeur est le plus suranné dans l’encaustique. Non parce que tout de même, le délicieux mélange parfumé de la cire et de l’essence de térébenthine c’est quelque chose qui approche le sacré !
J’ai reniflé ça avec ferveur pendant des années d’enfance, quand j’étais autorisé à pénétrer dans l’atelier de mon grand-père et à bricoler un ou deux meubles à ses côtés. Et lorsque permission m’était donnée d’appliquer la divine préparation d’encaustique sur un buffet Normand ou quelque chaise Louis XV joliment retapée, j’étais au paradis.
Était-ce le degré de confiance qui me grisait ou simplement les volutes de l’huile essentielle de résine ? Je ne saurais le dire, mais aujourd’hui encore passer un parquet à l’encaustique me ravit au plus haut point, contribuant ainsi à me positionner quelque part entre l’homme idéal (celui qui s’occupe aussi des tâches ménagères) et le dangereux psychopathe (celui qui oblige ses visiteurs à utiliser des patins en feutrine¹ pour glisser sur son parquet).
NDLR : j’ai bien dit quelque part entre ces deux points de l’échelle de l’encaustique, je suis encore assez loin de l’homme idéal.
L’encaustique n’est pas d’une époque pressée par le temps.
Elle a été battue en brèche par le fourbe Solcarrelus (ne me dites pas que vous ne vous souvenez pas de la pub ou je vous jette aux lions) et par des hordes de Procteriens frais émoulus pressés de nous fourguer leurs mélanges frelatés à la science pseudo environnementaliste et générateurs de marges indécentes.
L’encaustique a disparu des rayons de nos supermarchés éclairés au néon, alors je dois aller la trouver à la droguerie. C’est une bonne chose, ainsi même la quérir est un plaisir.
¹Le patin d’appartement en feutrine s’accompagne généralement de la veste d’intérieur en soie et du protège téléphone en tissu de couleur verte.
La cloche [la klɔʃ]
Fig. L. Carte de tarot représentant un galvaudeux et son chien joyeux.
[la klɔʃ] (n.m. FAM.)
La cloche…
Avant, en ces temps surannés ancestraux, on en était (de la cloche) comme on pouvait en être du bâtiment, comme on est Citroën plutôt que Peugeot¹, ou sucré mais pas salé, rouge sur blanc tout fout l’camp, etc.
À la papa [a la papa]
Fig. A. Père peinard et son fils.
[a la papa] (EXPR. FAM.)
Àla papa fait partie de ces expressions délicieusement surannées qui donnent un ton à la fois respectueux, ironique et charmant au verbe auquel elles se rapportent. C’est une règle de construction du langage, n’en déplaise aux branchés du parler qui fait jeune.
Faire un truc à la papa c’est en effet le faire avec quiétude et même avec application, comme un p’tit père peinard ventripotent certes mais pas excité pour deux ronds. Conduire à la papa, jouer à la papa. Et même si ça énerve (ouh que ça m’énerve !), c’est d’une colère affectueuse que je te le dirai. Eh oui, parce que à la papa c’est comme le fait mon papa à moi, et je ne vais pas m’énerver contre mon papa à moi, même si des fois… ouh qu’il m’énerve ! Et en plus j’espère moi aussi le faire aussi un jour à la papa comme ça je pourrai énerver mes enfants et ça me fera bien marrer (et ça me fera aussi penser à mon papa).
Faire les trucs à la papa c’est juste les faire en prenant le temps d’apprécier de tout petits instants du quotidien et du coup ça mérite bien une place en suranné. Allez, j’vais boire un verre au Père Tranquille avec les potes.
La baguette en alu [la baɡɛt ɑ̃ _aly_]
Fig. A. Du temps de la conduite courtoise.
[la baɡɛt ɑ̃ _aly_] (n.f. MÉCA.)
Tu es amateur de tuning, sois le bienvenu : aujourd’hui on parle bagnole. Enfin on va surtout faire le point sur un tout petit élément de rien du tout, un infime détail qui change tout et qui fait passer du commun au suranné : la baguette en alu.La baguette en alu est à la voiture ce que le khôl est à l’œil, un souligné léger indécemment sexy, une subtilité quelque peu appuyée dont on ne peut se passer. Elle se situe généralement aux entournures, aux commissures, en ces endroits sans importance que le regard semble oublier mais qu’il a pourtant bien enregistrés. La baguette en alu est une coquetterie d’un autre temps où la voiture n’était alors point honnie et son design travaillé en faisait un objet digne de circuler dans nos rues, pas un tas de ferraille encombrant et sans forme. La baguette en alu se joue de la lumière, complice des reflets insignifiants, faisant durer le charme d’une couleur de carrosserie, galvanisant le galbe d’un capot travaillé, marquant le passage du verre d’un pare-brise à l’acier de la tôle.
La baguette en alu devait coûter trop cher ou peut-être a-t-elle finit par irriter des ingénieurs, des cost-killers, des créateurs, des décideurs. Elle a donc disparu. Elle a rejoint le pneumatique à flanc blanc et la conduite courtoise. Si, si, je vous le dis, les trois ont disparu d’un coup d’un seul, je suis formel.
Cabinet de curiosités [kabinɛ də kyʁjozite]
Fig. A. Un cabinet de curiosités.
[kabinɛ də kyʁjozite] (n.m. ANTHROP.)
Divin fatras, génial amoncellement, ordonnancement accumulé, foutoir organisé, le cabinet de curiosités est la plus fabuleuse des pièces d’une maison. Il est tout aussi fondamental qu’une salle de bains, tout aussi indispensable qu’une cuisine, tout aussi nécessaire qu’une chambre, qu’on se le dise. Mais des promoteurs pressés ont voulu l’oublier, le rendant suranné. Les maudits que voici !