Lait de poule [lɛ də pul]

Fig. A. Recette du lait de poule.

Fig. A. Recette du lait de poule.

[lɛ də pul] (gr. n. RECET. GRAN. MÈR.)
La langue surannée est parfois très joueuse. Si vous lui connaissez bien ses qualités de description sans fard qui ont donné naissance à d’explicites pisse-vinaigre ou autres chasse-cousin, elle sait aussi faire montre d’une certaine ironie et de propos décalés. Ainsi en va-t-il du lait de poule.

Roger-bontemps [ʁɔʒɛʁbɔ̃tɑ̃]

Fig. A. Mangez-bougez, consommez avec modération, des fruits et des légumes.

[ʁɔʒɛʁbɔ̃tɑ̃] (n. masc. inv. BONH.)
Ce devait être un léger et un doux à la fois ce Roger que voilà qui laissa son prénom à la postérité. Si on en croit la légende c’est à cheval sur les XVᵉ et XVIᵉ siècles que se joue la question de sa vie et de ce qu’il en fit (1468-1536 pour être précis, donc vous voyez c’est suranné). En ces temps dont l’histoire retiendra surtout que l’homme blanc découvrit l’Amérique, un bon homme secrétaire de prélat Bourguignon, semble s’en donner à cœur joie en matière d’exercice quotidien de gaudriole et de bombance rabelaisienne (c’est normal c’est d’époque). Ce débonnaire que j’imagine bedonnant et rougeaud porte le bon prénom de Roger. Il aime faire bonne chère et mon avis est que la bagatelle est un loisir qu’il prise fort bien aussi.

La scène la plus surannée du cinéma mondial [la sɛn la ply syʁane dy sinema mɔ̃djal]

[la sɛn la ply syʁane dy sinema mɔ̃djal] (récomp. CINÉ.)
De Charlie Chaplin à Orson Wells, d’Alfred Hitcock à Fritz Lang, de Michel Audiard à Jean-Luc Godard, le cinéma mondial ne manque pas d’auteurs, d’acteurs, de répliques et de scènes surannés. Aussi décider d’afficher ici quelle était la scène la plus surannée du cinéma mondial ne fut-il pas une simple partie de plaisir. Comme vous le savez déjà (sinon cliquez ici), c’est le Haut Conseil en Surannéité qui se réunit pour décider de cela (un homme à lui tout seul, même le plus brillant, ne pourrait endosser tant de responsabilités). Et le Haut Conseil a ainsi fulminé en son âme et conscience.

Le seau à glaçons [lə so a ɡlasɔ̃]

Fig. A. Whisky on the rock.

[lə so a ɡlasɔ̃] (gr. n. BOISS.)
Merci de prêter la plus grande attention à la finesse du propos qui va suivre : nous étudierons aujourd’hui le seau à glaçons (suranné) qui diffère quelque peu du seau à glace plus commun et non encore suranné quoi que en voie de disparition (hors rosé-piscine dont je n’oserai même pas aborder l’existence en ces lieux). Gardez-le bien en tête afin de ne pas me prêter de propos hors-sujet.

Huile de foie de morue [ɥil də fwa də mɔʁy]

[ɥil də fwa də mɔʁy] (gr. n. MÉD.)
Fig. 1. Morue de l'Atlantique (Gadus morhua).

Fig. 1. Morue de l’Atlantique (Gadus morhua).

Vous avez déjà croisé au fil de vos pérégrinations sémantiques curieuses et interrogatives sur ce « Dictionnaire raisonné, pédagogique et intéressant des mots et expressions surannés » qui vous permet régulièrement de briller en société en faisant montre de votre maniement subtil de la langue française, oui, vous avez déjà croisé disais-je avant de me perdre dans une diatribe laudative qui n’est finalement que le fruit de vos quotidiennes et nombreuses visites par ici et en aucun cas une sorte de satisfecit auto-promu, vous avez déjà croisé donc, quelques mets et aliments tout droit sortis des années surannées; le p’tit frichti, l’œuf dur au comptoir, les œufs en couille d’âne j’en passe et des meilleurs (vous n’avez qu’à relire les 500 pages après tout).

Tous étaient gustativement valables. Il n’en est rien de ce mot que nous partageons aujourd’hui.

Turlututaine [tyʁlytytɛn]

Fig. L. Mirabeau se citant lui-même.

[tyʁlytytɛn] (n. fem. PHRA.)
Les coquins les vicieux vont être bien déçus : s’il est très suranné, le mot du jour n’en est pas pour autant licencieux. Ne fais pas l’innocent toi là-bas, oui toi, je sais ce qui t’a traversé l’esprit en découvrant le titre¹. Reprenons donc les nôtres (d’esprits) et allons voir du côté perspicace ce qu’il en est de cette turlututaine.

Hormis les férus latinistes ou les grands spécialistes de la Rome ancienne et de Caton (l’Ancien lui aussi), je doute fort que vous l’ayez ouïe durant ces derniers jours cette turlututaine car elle est plutôt rare (puisqu’elle est surannée CQFD).