Muet comme une carpe [mÿè kòm yn karp]

Fig. D. Carpes koï muettes envoyant un baiser.

[mÿè kòm yn karp] (loc. adv. KOÏ)

Mis à part quelque batracien censé séduire une blonde princesse par son art consommé de la parole et du mot, aucun représentant du monde des ruisseaux et des lacs n’a jamais ouvert la bouche autrement que pour gober une mouche (si vous pouvez prétendre le contraire votre témoignage sera étudié avec le plus grand intérêt)¹.

Vipère lubrique [vipèr lybrik]

Vipère lubrique

Fig. S. Social-traître du Parti. Allég. Musée Lénine.

[vipèr lybrik] (n. com. SSSSSS.)

Depuis le Nahash de la Genèse, oui celui-là même qui entraîna la chute d’Adam et Ève avec son histoire de pomme à croquer, depuis avant même l’avènement des temps surannés donc, le serpent est une allégorie du vice.

Partir en goguette [partir â ɡòɡèt]

Partir en goguette

Fig. G. Goguette en partance.

[partir â ɡòɡèt] (gr. verb. TATATATATAAA.)

Hélas, mille fois hélas, ce n’est pas pérorer que soupirer sur un sens de la liesse et de la réjouissance festive qui se serait perdu avec les années surannées.

Non que le moderne ne sache plus faire la fête mais santé publique oblige, désormais c’est sans alcool que la fête est plus folle. Il n’en a pas toujours été ainsi : suivez-nous dans le monde de la liesse et de la réjouissance.

Chez votre disquaire [Sé vòtre diskèːr]

Chez votre disquaire

Fig. A. Chez un disquaire.

[Sé vòtre diskèːr] (form. rit. MP3.)

La réclame (ou publicité, ou communication à caractère commercial) dont la fonction principale consiste en la provocation en apparence spontanée d’une irrépressible envie de consommer un bien ou un service possédant un caractère d’indispensabilité tout relatif, est l’un des secteurs langagiers les plus créateurs et créatifs de mots et expressions.

Remettre le facteur sur le vélo [remètre le faktër syr le vélo]

Fig. A. Qu'est-ce que tu fais pour les vacances, moi je n'ai pas changé d'adresse.

Fig. A. Qu’est-ce que tu fais pour les vacances, moi je n’ai pas changé d’adresse.

[remètre le faktër syr le vélo] (loc. adv. P&T)

Qu’il soit X ou Cheval, ou plus classiquement représentant des P&T, le facteur est l’un de ces êtres en uniformes qui font le prestige de la chose publique et la fierté de l’Administration à la française. Cocorico !
Ce colporteur des bonnes et moins bonnes nouvelles, a su depuis 1477 et la création des relais de poste par Louis XI, tisser avec la nation reconnaissante un lien indéfectible de confiance et de proximité¹.

Être habile de ses mains comme un cochon de sa queue [ètr abil de sé mê kòm ê kòSô de sa kö]

Être habile de ses mains comme un cochon de sa queue

Fig. A. Cochon avec sa queue en tire-bouchon. Doc. INRA.

[ètr abil de sé mê kòm ê kòSô de sa kö] (loc. adv. GRÜIK.)

Depuis toujours le malhabile est source inépuisable de moqueries. Celui qui casse, celui qui fait tomber, celui qui n’attrape pas, celui dont les mains s’agitent comme des marionnettes et renversent tout ce qui se trouvait à leur portée, celui-là donc qui semble ne jamais maîtriser le moindre de ses gestes fait rire à ses dépens.