Catégorie : Littératures

– Toto, douze bouteilles de vin à 6 sous pièce, combien ça fait ?
– A la maison, ça fait 3 jours m’sieur.

[lé blaɡ de toto] (monum. HUMO.)

L‘esprit railleur permet à l’Homme de survivre, comme le souligne Beaumarchais qui se « presse de rire de tout de peur d’être obligé d’en pleurer », à quelque époque que ce soit.

Trouvant son expression au temps du suranné dans la forme privilégiée du trait d’esprit, l’humour s’est ainsi doté au fil des siècles de solides fondations assurant l’aura du rigolo de la classe pendant les pénibles cours de maths ou celle du tonton blagueur au tout autant écrasant repas de mariage.

La suite…

Fig. B. Archer Parthe s’apprêtant à balancer une vanne.

[la flèS dy part] (loc. GUER.)

Cupidon, fils espiègle de Vénus, aimait à balancer des flèches au hasard et regarder où elles pouvaient tomber. J’ai fait pareil avec des ballons de baudruche emplis d’eau depuis le quatrième étage mais n’ai pas connu le même succès que le mignon ailé. Mais ceci est une autre histoire (qui me valut une bonne fessée).

La suite…

Fig. A. Elève dissipé, doit corriger son attitude. Archives personnelles.

[la kur dy rwa péto] (loc. adv. ROY.)

Nul roi ou même roitelet, nul dictateur qu’il soit mal ou bien éclairé, nul président normal ou excité, nul responsable des trombones-agrafes-photocopieuse, nul chefaillon en charge de la clef des douches ne vous dira que diriger est chose aisée. Chacun d’eux sait toute la difficulté de l’ordre, de l’écoute des troupes et de leur juste châtiment si besoin est.

La suite…

Fig. A. Un petit brun aux yeux marrons et une jolie blonde aux yeux bleus. Ed. Nathan.

[danjèl é valéri] (n. pr. B-A BA)

Maman sort de la ferme avec Daniel et Valérie. Un car va les conduire à la ville. Le car arrive. Il s’arrête près d’un mur. Monte Valérie, monte Daniel, dit maman. La porte se ferme. Un coup de corne écarte les canards qui traversent la rue, à la vitesse des tortues. Puis la voiture part. Valérie ne tarde pas à dormir. Daniel regarde le bord de la route. Il compte les arbres. Le car s’arrête à un carrefour. Sur une borne, Daniel lit : priorité à droite. Un camion vert passe. Le car repart et Daniel, heureux, aperçoit le marché de la ville qui a lieu tous les mercredis.

La suite…

Fig. B. Coupe d’un cerveau suranné formaté par Lagarde et Michard.

[laɡard é miSar] (n. prop. SCOL.)

Laurel et Hardi, Roux et Combaluzier, Procter&Gamble, Stone et Charden, Boule et Bill, Bonnie and Clyde, Maritie et Gilbert Carpentier, Castor et Pollux. Il est des couples mythiques qui peuplent ainsi à notre insu les coins de la mémoire et de notre histoire collective. Parmi ces duos qu’une simple conjonction de coordination suffit à rendre célèbre (eh oui, tout est dans la conjonction et dans le rythme des noms qui l’entourent), il en est un qui tient une place à part. Parce que des générations surannées entières lui doivent à la fois leur culture et les plus angoissantes heures de cours jamais vécues : ouvrez votre Lagarde et Michard page 79, nous allons faire un petit contrôle.

La suite…

Fig 1. Carte du Triangle des Apophtegmes. Collec. personnelle Olivier Genevois.

[sè ply fòr ke de Zwé o buSô avèk dé pê a kaSté dâ sis pjé de nèZ] (loc. TOP)

Pour vous j’y suis allé.

La suite…

Fig. A. Professeur d’humanités professant.

[fòrâtèm] (n. comp. ÉCOL.)

En ces temps surannés que je vais vous conter, travailler à l’école était une valeur à la mode¹ (je sais, ça fait un peu vieux con – mais je suis un Vieux Con Suranné) et l’odieux système de notation sur dix et vingt que des ministres modernes voudraient faire disparaître et passer de ce fait à la postérité, distinguait les uns et les autres sans autre volonté de permettre à tous d’être meilleurs la fois suivante (même si se taper une bulle portait un sacrée coup au moral).

La suite…