Catégorie : Bidules

PEZ [pɛz]

Fig. A. L’Autriche, patrie du PEZ.

[pɛz] (marq. dep. CONFIS.)

15 millimètres de long, 8 millimètres de large et 5 millimètres de haut. Un goût somme toute proche du quelconque. Et pourtant un taux de surannéité exceptionnel. C’est PEZ, le bonbon certes mais surtout le distributeur qui va autour ! PEZ ça veut dire Pfefferminz (menthe poivrée) en allemand et ça nous vient d’un confiseur de Haute-Autriche (d’où la rigueur millimétrique dans la mesure du truc¹).

Pouss-Pouss [pus pus]

Fig. A. Pousse-pousse à ne pas confondre avec Pouss-Pouss.

[pus pus] (marq. dep. GLAC.)
Je connais deux zones majeures de notre chère planète possédant une accointance particulière avec le pousse-pousse, et une zone dédiée quant à elle au Pouss-Pouss. Je vous vois effaré mais non, je ne finasse pas avec l’usage du “e”.

MaronSui’s® [maʁɔ̃sɥis]

Fig. A. Marronniers des Tuileries n’entrant pas dans la composition du MaronSui’s®.

[maʁɔ̃sɥis] (n. pr. MARQ. DEP.)
Tu en as mangé, tu es suranné. J’en ai mangé. Du… ? Du… Du MaronSui’s® !

Comment ça “pas suranné” ? Enfin l’ami, la crème de marrons de l’Ardèche ça date de 1885 ! Il te faut quoi pour faire plus suranné ?

Le bottin [anɥɛːʁ]

Fig. A. Pile de bottins attendant un suspect. Musée du 36 quai des Orfèvres.

[anɥɛːʁ] (n. com. PTT)
Le bottin (ou annuaire des abonnés au service de téléphone à domicile) était un accessoire très cher à deux institutions majeures des années surannées : les PTT et le 36 Quai des Orfèvres.

Toutes deux en déplorent grandement la mise en surannéité.

Le savon jaune Provendi [lə savɔ̃ ʒon pʁɔvɑ̃di]

Fig. A. Mains propres.

[lə savɔ̃ ʒon pʁɔvɑ̃di] (gr. n. HYG. MARQ. CIALE.)

Né dans les années 50, sur les rives du lac Léman, le Laboratoire Provendi est devenu célèbre grâce à une idée toute simple : disposer d’un savon toujours sec, à portée de main. Porte savon mural et savon rotatif ont ainsi équipé des milliers de collectivités et d’entreprises.

Voilà, il vous fallait un petit coup de réclame pour vous recaler les idées. C’est bon, tu l’as ? Mais si, le savon jaune Provendi, le savon en forme de ballon de rugby sur son présentoir en laiton chromé fixé au-dessus du lavabo de l’école élémentaire ! Ah, ça y est, tu vois quand tu veux. Tu vois que c’est suranné.

Le sucre d’orge [lə sykʁ dɔʁʒ]

[lə sykʁ dɔʁʒ] (gr. nom. CONF.)

🎼🎶Lorsque le sucre d’orge
Parfumé à l’anis
Coule dans la gorge d’Annie
Elle est au paradis🎶

Allons, allons, ne me racontez pas le contraire, vous y avez tous pensé, bande de coquins ! Je le sais. Je vous vois. Mais ne vous en déplaise, sachez que le sucre d’orge n’a pas toujours été une allégorie libidineuse pour jeune fille en fleur en robe à smocks et en socquettes : oui, il fut avant tout un petit plaisir gustatif d’enfance aujourd’hui suranné. Ô sucre d’orge je me souviens de ton tortillon de couleurs, de ce rouge de ce blanc enlacés dans une farandole qui ne semble jamais vouloir s’arrêter.

Fig. 1. Sucre d'orge pour Annie. Serge Gainsbourg.

Fig. 1. Sucre d’orge pour Annie. Serge Gainsbourg.

Quelle harmonie hypnotique dégageaient-elles alors ces deux teintes contraires ! Cette petite canne courbée aux deux tiers de sa longueur, ce demi-tour effectué en même temps que ses essences lumineuses s’entremêlaient jusqu’à nous faire perdre l’idée de ce qui est dessus, de ce qui est dessous; le sucre d’orge nous faisait perdre nos sens rien qu’à l’apercevoir, cet indécent.

Il est devenu difficile à trouver, l’avez-vous remarqué ? Remisé au fin fond de boutiques spécialisées en sucreries surannées. Bafoué par de la confiserie de pacotille (mais néanmoins délicieuse) aux fantaisies marketées. Une victoire de la pudibonderie, de la pensée correcte ? Enfin, c’est ce qu’elle croit la bigote bougresse. Parce que lorsque les Chamallows fondent dans la bouche d’Annie, elle est toujours au pa-ra-dis…